| Garçom, deixe-me dar uma olhada na etiqueta do vinho que estamos bebendo. | Open Subtitles | ايها النادل.. دعنى ألقى نظره على الملصق الذى على زجاجة النبيذ التى نشربها.. هل هذا ممكن ؟ |
| Da uma olhada na merda da foto e diz-me se a viste. | Open Subtitles | - لا - الق نظره على الصوره اللعينه واخبرنى هل تتذكرها |
| Dá uma olhada na pele da Doce Dee e diz-me que não está manchada. | Open Subtitles | ابي، هلّا القيت نظره على بشرة الجميلة (دي) وتخبرني ان لم تكن مبقّعة؟ |
| Deixe-me dar uma olhada na tela. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظره على القماش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 