"olhe para eles" - Traduction Portugais en Arabe

• أنظر إليهم
• ننظر إليها
• تنظر اليهم
• أنظري إليهم
• إنظر إليهم
• انظر اليهم
• انظر لهم
• تنظري إليهم

Olhe para eles, Sr. Luthor... Olhe para eles... vai apontar e escolher... qual deles irá levar a potencial injecção letal?
أنظر إليهم سيد لوثر أنظر إليهم هل ستدل بإصبعك لتقرر أياً منهم سيحظى بالحقنة التي قد تكون مميته أياً كان

Olhe para eles! Estes tipos, foram a minha casa e... concordaram em limpar tudo.
لجنة المحلفين، أنظر إليهم كان لدي بعض ديون المقامرة

Olhe para eles...
ننظر إليها.

Raios o partam. Não Olhe para eles. Não atirem!
أوه، اللعنة عليك... لا، لا، لا تنظر اليهم لا، لا تطلقوا النار، لا تطلقوا النار!

Olhe para eles com os discos, e a jogar sem preocupação. Não temos que fazer isto hoje.
أنظري إليهم بصحونهم الطائرة يطيّرون همومهم بعيداً.

Olhe para eles.
إنظر إليهم.

Olhe para eles. Eles não estavam a tentar impedir que alguma coisa entrasse...
انظر اليهم لم يكونا يحاولا منع شىء من الدخول

Olhe para eles, Tenente. São todos palhaços.
انظر لهم يا ملازم,الجميع مهرجين

Não Olhe para eles. Olhe para mim.
لا تنظري إليهم أنظري لي

Olhe para eles. Estão gritando de dor a cada segundo que ficam vivos.
لكن أنظر إليهم يصرخون من الألم في كل ثانية من حياتهم

Olhe para eles. Parecem tão tranquilos.
أنظر إليهم أنظر كيف يبدون جميعا مسالمين

Vão destruir-se à mesma. Olhe para eles. Olhe!
سيؤذون أنفسهم على أي حال أنظر إليهم ..

Não importa, porque... Olhe para eles.
ولا يهُم أنظر إليهم

Quer dizer, Olhe para eles.
أعني.. أنظر إليهم

Olhe para eles.
ننظر إليها.

Olhe para eles!
ننظر إليها!

Não Olhe para eles!
لا تنظر اليهم!

Olhe para eles.
.. أنظري إليهم .. لا يهتمون بأنفسهم

Eles estão bem. Olhe para eles.
إنهم بخير، أنظري إليهم

Olhe para eles.
إنظر إليهم

Olhe para eles. 42 anos juntos e ainda são melhores amigos.
انظر اليهم رغم ذلك أثنين واربعين سنة مع بعض ولازالو أعز أصدقاء

Olhe para eles com amor.. olhe dentro do coração deles..
انظر اليهم مع الحب انظر الى قلوبهم

Eles têm a fábrica Mas nós temos o poder Olhe para eles todos no meio da escuridão
انظر لهم بين الظلام الذي جلبته لهم