Olhe-me nos olhos e diga-me que não tem segredos. | Open Subtitles | انظري إلى عينايّ و قولي ليّ، أنّكِ لم تقتلي أحداً قبلاً. |
Olhe-me nos olhos e diga que acredita nisso. | Open Subtitles | انظري إلى عيني وأخبرني أنك تؤمن بهذا. |
Ele nem é metade do atleta que eu sou. Olhe-me nos olhos e diga-me que o Cap é melhor jogador. | Open Subtitles | انظر في عيني وقل لي أن الكابتن يلعب أفضل |
Olhe-me nos olhos e diga-me que não vê maldade. | Open Subtitles | انظر في عيني، وأخبرني أنك لا ترى الشر. |
Olhe-me nos olhos e diga se estou a mentir. | Open Subtitles | أنظري في عيني و أخبريني إن كنت أكذب حيال ذلك |
Olhe-me nos olhos e diga-me que é culpada. | Open Subtitles | إذا ، أنظري في عيني وأخبريني أنك مذنبة |
Olhe-me nos olhos e diga-me que não parece um ânus gigante. | Open Subtitles | أنظر إلي في عيني وقل لي إنه لا يبدو مثل شرج كبير |
Olhe-me nos olhos e diga-me. | Open Subtitles | انظري إلى عيني وأخبريني |
Olhe-me nos olhos, pá. | Open Subtitles | يا رجل، انظري إلى عينيّ. |
Frank... Olhe-me nos olhos... | Open Subtitles | فرانك" انظر في عيني" |
Olhe-me nos olhos, Nash! | Open Subtitles | انظر في عيني، ناش! |
Olhe-me nos olhos e diga-me isso. | Open Subtitles | أنظري في عيناي و قولي ذلك |
Olhe-me nos olhos e diga-me se isso não é lixado. | Open Subtitles | و الآن أنظر إلي في عيناي و أخبرني أن هذا غير صحيح! |