"olhem à vossa" - Traduction Portugais en Arabe

• انظروا حولكم

olhem à vossa volta, estes são os vossos novos colegas.
انظروا حولكم لأن هؤلاء زملاءكم في الفريق يا شباب

Chegaram à vigésima semana, por isso olhem à vossa volta.
لقد نجحتم بوصولكم للأسبوع الـ20 لذا انظروا حولكم

Basta olhar à nossa volta — vocês aí ao fundo, olhem à vossa volta — há claramente apenas três dimensões espaciais.
اعني ، انظرو حولكم، وأنتم في الخلف، انظروا حولكم هذا واضح أنه فضاء ثلاثي الأبعاد .

olhem à vossa volta. O que vêem?
انظروا حولكم, جميعكم ماذا ترون؟

olhem à vossa volta. Este é o planeta Terra.
انظروا حولكم -- هذا هو كوكب الأرض.

Vá lá, olhem à vossa volta.
هيا انظروا حولكم

olhem à vossa volta!
لذا .. انظروا حولكم

olhem à vossa volta. Quem temem?
لكن انظروا حولكم ممّن تخافون؟

Calma pessoal, ok? olhem à vossa volta.
هيا يا رفاق انظروا حولكم

olhem à vossa volta. Olhem todos à volta.
انظروا حولكم جميعاً

Queridas, olhem à vossa volta!
عزيزتاي، انظروا حولكم!

olhem à vossa volta.
-نعم انظروا حولكم

olhem à vossa volta.
انظروا حولكم

olhem à vossa volta!
انظروا حولكم

olhem à vossa volta.
انظروا حولكم.