"olho dela" - Traduction Portugais en Arabe

• عينها

Não me diz respeito, mas sabes que a lágrima no canto do olho dela não é verdadeira, não sabes?
إنه ليس من شأني ولكنك تعلمين ان تلك الدمعه تحت عينها ليست حقيقيه صحيح؟

Alguém lhe dê uma pancada na cabeça e aponte o olho dela à máquina!
ويشير عينها على الشيء اللعين ودعونا نبدأ 717 00: 34: 13,375

Bem, talvez... se eu realçar o reflexo dentro do olho dela com a combinação certa de algoritmos...
حسناً,ربما... إذا حسنت الانعكاس في عينها مع التركيبة الصحيحة من الخوارزميات

Aproxime-se e arranco o olho dela.
ان اقتربت أكثر فسأزيل عينها جون جون

Não fales do olho dela.
لا تُشيري إلى عينها لا تُشيري إلى عينها

O olho dela estava negro.
عينها كانت سوداء

O humor aquoso do olho dela indicou que só estava morta há um dia, mas o ADN do outro olho era de alguém do sexo masculino, e, ao que parece, foi retirado do seu dono há cerca de uma semana.
شاهدْ، السائل الزجاجي مِنْ مقلةِ عينها شوّفتْ بأنَّ هي فقط مباشرةً لمدّة يوم؛ لكن دي إن أي مِنْ مقلةِ العين الأخرى، حَسناً، هو كَانَ ذكرَ، وهو يَبْدو بأنه يَكُونَ منفصلَ مِنْ مالكِه لمدة إسبوع تقريباً.

Não muito bem. Mal vi o olho dela.
ليس تماماً تقريبا عينها

- Não biques o olho dela.
! ـ لا تنقر عينها

Tenho a mão no olho dela.
يدي على عينها.

Isto é o olho dela.
هذه مقلة عينها