"olhou para si" - Traduction Portugais en Arabe

• نظر إليك
• نظرت إليك

E aquele bom sentimento que experienciou, quando aquele rapaz olhou para si com confiança, não foi uma sensação de virtude.
وذلك الشعور بالدفء الذي إعتراك، عندما نظر إليك الصبي بثقة لم يكن الشعور بالفضيلة

olhou para si antes de terminar?
هل نظر إليك قبل أن تنهي العملية؟

Quando o St. Patrick olhou para si, não viu uma futura juíza.
حين نظر إليك (سانت باتريك) لم ير قاضية مستقبلية

Quando ela olhou para si, fez-lhe aquele sorriso de "vá-se lixar".
وعندما نظرت إليك, وأعطتُك نظرة الـ إذهب للجحيم

Mal olhou para si.
بالكاد نظرت إليك.