"on wheels" - Traduction Portugais en Arabe

• على عجلات
• أون وييلز
• على العجلات
• جَحيمٌ على

Levem-no para Hell On Wheels, rápido mas com cuidado.
خذوه الى "الجحيم على عجلات"، بعناية ولكن بسرعة.

Capitão Daniel Johnson, encarregado da Union Pacific, assassinado em Hell On Wheels.
الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات".

Hell On Wheels - S03E07 "Cholera" Tradução MickeyKnox e PaulaCoelho
" ""الجحيم على عجلات " ""الحلقة السابعة " ""الكوليرا

A Sra. Bell devia ter abandonado Hell On Wheels quando teve a oportunidade.
كان على السيدة بيل أن تغادر هيل أون وييلز عندما أتيحت لها الفرصة

Assim dizem os habitantes de Hell On Wheels, a divertida cidade de tendas que se move com o caminho de ferro transcontinental enquanto este atravessa o país a um ritmo de dois quilómetros por dia.
هكذا يقول الساكنون في هيل أون وييلز المدينة الغريبة التي تتحرك مع سكة الحديد

Anteriormente em Hell On Wheels
سابقًا على شبكة "إيه.إم.سي"، في مسلسل "جحيم على العجلات"...

Hell On Wheels S01E02 'Immoral Mathematics' Traduzido por:
{\cH000004\3cH23FBF9} جَحيمٌ على العَرَباتِ الحلقة الثَّانية

Hell On Wheels - S03E08 "It Happened in Boston" Tradução e sincronia MickeyKnox e PaulaCoelho
الجحيم على عجلات الحلقة الثامنة حدث هذا في بوسطن

Traduzo na clínica pública e para a Meals On Wheels.
أنا أترجم في عيادة مجانية ولـ"وجبات على عجلات".

Hell On Wheels - S03E06 "One Less Mule"
"الجحيـــم على عجلات"" "الحلقـــة السادسة"" "بغــــل أقل""

A direcção do Credit Mobilier está preocupada com noticias vindas de Hell On Wheels.
مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات".

O irmão do Sr. Toole está em Hell On Wheels e quer esta criança.
شقيق السيد "تول" هنا ( في (الجحيم على عجلات. ويريدهذاالطفل.

"Entre a sujeira e o deboche "de um pecaminoso acampamento do caminho de ferro, "conhecido como Hell On Wheels,
وسط التراب والفجور، من الخطيئة المحملة على السكك الحديدية ( المخيم المعروف بإسم (الجحيم على عجلات.

"A Eva regressou a Hell On Wheels, "onde oferece cuidados e conforto às prostitutas "ao lado de quem já sofreu
(إيفا)، عادت إلى (الجحيم على عجلات) حيث عرض عليها الإهتمام والراحة، كواحدة من البغايا بجانبأنهاعانتفيمامضى.

Anteriormente em Hell On Wheels...
سابقاً في هيل أون وييلز

A cidade de Hell On Wheels de 1868 não é local para homens acanhados, iludidos ou inseguros.
في (هيل أون وييلز) لعام 1868 لا مكان للرجال الخجولين المخدوعون، أو المترددين

Hell On Wheels S01E03 'A New Birth of Freedom'
{\cH000004\3cH23FBF9} جَحيمٌ على العَرَباتِ الحلقة الثَّالِثة - الموسم الأوّل مولدٌ جديدٌ للحُرِّيَّةِ