"onde é que eles estavam" - Traduction Portugais en Arabe

• أين كانوا
• اين كانوا

Contacta os pais biológicos dos miúdos desaparecidos, vê Onde é que eles estavam na noite passada.
اسألوا الأباء البيولوجيين للأطفال . لتروا أين كانوا ليلة البارحة

Ficámos até às seis da manhã. Nunca soubemos Onde é que eles estavam.
لقد بقينا حتى السادسة صباحا - لم نعرف أبدا أين كانوا -

Onde é que eles estavam quando eu lancei o re-design da nossa marca empresarial?
! أين كانوا حين كنت منبوذة إعادة تصميم العلامة التجارية للشركة؟

Temos de descobrir Onde é que eles estavam ontem à noite.
علينا ان نعرف اين كانوا الليلة الماضيه و

Bom, diz-me só Onde é que eles estavam. Pelo menos isso. Merda!
حسنٌ ,على الاقل اخبريني اين كانوا.

Onde é que eles estavam quando aconteceu?
أين كانوا عندما وقع؟

Onde é que eles estavam?
كان يمتلكُ جناحين أين كانوا ؟

Onde é que eles estavam?
أين كانوا ؟