| - Onde é que fica? | Open Subtitles | . جاءها "روميو" ما ، وإضطررت للتوقّف والآن ، أين هى ؟ |
| E Onde é que fica, Jennifer? | Open Subtitles | أين هى يا (جينيفر)؟ |
| Sabe Onde é que fica a cadeia de Fayetteville? | Open Subtitles | بنَي , أتعرف أين يقع سجن "فايتفيل" ؟ |
| Ei, esperem aí! Onde é que fica esse lugar? | Open Subtitles | أنت، تمهل أين يقع هذا المكان؟ |
| Onde é que fica um tipo normal que acredita em intuição, na alma, no bem e no mal... | Open Subtitles | أين ذلك الشخص الطبيعي الذي يؤمن بالحدس والروح والخير والشر |
| Vamos saber Onde é que fica a casa, em breve. | Open Subtitles | سنعرف أين ذلك البيت كافي قريبا |
| Onde é que fica a casa? | Open Subtitles | أين ذلك المنزل؟ |
| Onde é que fica a loja, Flanders? | Open Subtitles | أين ذلك المتجر يا (فلاندرز)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 