Wikipédia

"onde apareceu" - Traduction Portugais en Arabe

Ela desapareceu! ... E de onde apareceu o veado?	Open Subtitles	لقد اختفت، ومن أين جاء الغزال؟
De onde apareceu este bicho?	Open Subtitles	من أين جاء هذا الحيوان ؟
De onde apareceu isso?	Open Subtitles	من أين أتى هذا؟
De onde apareceu aquilo?	Open Subtitles	حسناً , من أين أتى هذا ؟
De onde apareceu o pedaço de terra?	Open Subtitles	ما هذا الـ من أين ظهرت هذه اليابسة؟
De onde apareceu aquilo?	Open Subtitles	من اين اتى ، ذلك؟
De onde apareceu esta parede?	Open Subtitles	من أين جاء هذا الجدار؟
De onde apareceu isto?	Open Subtitles	من أين جاء هذا؟
De onde apareceu este parvalhão?	Open Subtitles	من أين جاء هؤلاء الأوغاد؟
De onde apareceu o homem com cabeça de cão?	Open Subtitles	من أين أتى الرجل برأس كلب؟
De onde apareceu este nevoeiro?	Open Subtitles	من أين أتى هذا الضباب؟
De onde apareceu isto?	Open Subtitles	من أين أتى هذا
Exactamente onde apareceu esse tipo.	Open Subtitles	بالضبط اين اتى اليك هذا الشاب
onde apareceu a gosma?	Open Subtitles	من اين اتى المخاط؟
De onde apareceu?	Open Subtitles	اذا من اين اتى هذا؟

Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus