Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onde diabos estás" - Traduction Portugais en Arabe
-
أين أنت بحق الجحيم
-
اين انت بحق الجحيم
-
أين أنتَ
| Liv, Onde diabos estás? | Open Subtitles | ليف أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Foon, Onde diabos estás? | Open Subtitles | فون اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Onde diabos estás tu? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Reese, a doutora já está no apartamento do Benton há 5 minutos. Onde diabos estás? | Open Subtitles | (ريس)، الطبيبة في شقة (بينتُن) منذ 5 دقائق، أين أنتَ بحق الجحيم؟ |
| Onde diabos estás? | Open Subtitles | أين أنتَ بحقّ الجحيم؟ |
| Dex, Onde diabos estás? | Open Subtitles | -دكس)، أين أنتَ بحقّ السماء؟ ) |