Certifica-te que manténs as mãos vazias onde ele possa vê-las. | Open Subtitles | تأكد من ان تجعل يديك فارغة و حيث يستطيع ان يراها |
Nós precisamos de uma casa com um monte de loureiros à sua frente, numa rua plana onde ele possa andar de bicicleta. | Open Subtitles | نحتاج منزلًا أمامه أوراق شجر على طريق مسطح حيث يستطيع ركوب الدراجة. |
Vou deixar-lhe um número para onde ele possa ligar. | Open Subtitles | سأترك لك رقماً حيث يمكنه أن يتصل بي |
Põe-no no altar, onde ele possa ver. | Open Subtitles | ضعيه على المذبح حيث يمكنه الرؤية |
Sr. Kaneko, faz ideia de onde ele possa estar? | Open Subtitles | السيد كانيكو, هل ليك فكرة اين يكون موجوداً ؟ |
Se estivesse vivo, faz alguma ideia de onde ele possa estar? | Open Subtitles | إذا كان حياً، هل لديك أي فكرة أين يمكن أن يكون؟ |
Há algum sítio onde ele possa deitar-se? | Open Subtitles | هل من مكان حيث يستطيع الاستلقاء؟ |
O Beale vai encontrar um local onde ele possa drogá-lo e interrogá-lo. | Open Subtitles | بيل) سيّـجد مكاناً) حيث يمكنه تخديره والتحقيّـق معه |
Tem ideia de onde ele possa estar? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة اين يمكن اين يكون |
- Sabe onde ele possa estar? | Open Subtitles | سمعت أنه قتل إمرأة هل سمعت عن أين يمكن أن يكون؟ |
Faz alguma ideia de onde ele possa ter ido? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة إلى أين يمكن ان يكون هذا الرجل قد ذهب؟ |
Não imagino onde ele possa estar. Talvez devessemos chamar a Polícia. | Open Subtitles | لايمكنني تخيل أين يمكن أن يكون. |