"onde ele vai estar" - Traduction Portugais en Arabe

• أين سيكون

Mas sei onde ele vai estar na quinta-feira à noite.
لكنني أعرف أين سيكون ليلة الخميس

Ela sabe onde ele vai estar, sozinho, à noite.
هي تعرف أين سيكون وحيداً في الليل.

Não onde ele foi na semana passada ou onde ele vai estar daqui a um mês.
لا حيث كان الأسبوع الماضي -أو أين سيكون خلال شهر

Ele acabou de ligar. Sei onde ele vai estar.
"لقد اتصل لتوّه، أعرف أين سيكون"

Vamos saber onde ele vai estar quando estiver por Nova Iorque.
سنعرف أين سيكون عندما يكون في (نيويورك).

E conto-te onde ele vai estar hoje às 16 horas.
سأخبر أين سيكون الساعة 4

Sei onde ele vai estar.
أعرف أين سيكون