"onde encontrar o" - Traduction Portugais en Arabe

• أين نجد
• أين أجد
• أين تجد
• أين يمكن أن أجد

Sabemos onde encontrar o portal, só não sabemos como o reverter.
حسناً ، نحن نعلم أين نجد البوابة نحن فقط لا نعلم كيف نعكسها

Agora só precisamos de si para nos dizer onde encontrar o nosso ouro.
كلّ ما نريده الآن أن تخبرنا أين نجد الذهب

Não sei quem você é, mas sei o que fez, e sei onde encontrar o seu nome.
لستُ أعلمُ من أنتَ، ولكنّي أعلمُ ما فعلت وأعلمُ أين أجد اسمك، وحينما أجده،

Pode dizer-me onde encontrar o Agente Joe Charles?
- أجل, كيف أساعدك؟ - أين أجد الضابط جو تشارلز؟

Por exemplo, porque é que contarias à Alex onde encontrar o Sergei Semak?
كمثال، لماذا قد تُخبر (آليكس) أين تجد (سيرغي سيماك)؟

Aos idiotas que ouviram dizer que talvez saibas onde encontrar o tesouro do Capitão Flint.
‫كل الحمقى الذين سمعوا أنك ربما تعرف ‫أين تجد كنز القبطان (فلينت)

Ensinou-me onde encontrar o Cinturão de Orion (O Caçador-Mintaka, Alnilan e Alnitaka), Altair e Ursa Maior.
لقد علمني أين يمكن أن أجد حزام أوريون و الطاير و أورسا الكبرى

Então se não nos disseres onde encontrar o JD-X, o meu sócio vai magoar uma destas pessoas inocentes e continuará a fazê-lo até falares.
،إن لم تخبرنا أين نجد تلك المتفجرات مساعدى سوف يقتل أشخاص أبرياء وسيستمر فى هذا حتى تخبرنا

Mas você acha que ele sabe onde encontrar o Cimitarra.
لكنك تعتقدين بأنه يعلم أين نجد السيف

Sabemos onde encontrar o Primário em 1975.
نحن نعلم أين نجد 1975 الرئيسي في

Bem, talvez este homem, Almeida, nos diga onde encontrar o dispositivo CIP.
لربما هذا الرجل (ألميدا) سيخبرنا أين نجد جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات

Ao menos agora sei onde encontrar o vinil.
على الأقل أعرف أين أجد الاسطوانة الآن

Algum de vocês pode-me dizer onde encontrar o Monstro?
هل أي أحد منك يمكن أن يخبرني أين أجد ( مونسترو )؟

Mas se não me disser onde encontrar o Passageiro dentro de 5 segundos,
"ولكن إن لم تُخبرني أين أجد "المسافر ... خلال خمسة ثواني

Pode dizer-me onde encontrar o Mickey Dolan.
-يُمكنك أن تُخبرني أين أجد (ميكي دولان ).

- Disseste à Hildur onde encontrar o Munk?
أخبرت هيلدر أين تجد مونك؟

"onde encontrar o melhor bife Machaca",
"أين تجد أفضل شريحة ميتشاكا"

Ela sabe onde encontrar o Matches.
ستعرف أين تجد (ماتشز)

Pode dizer-me onde encontrar o Davis Bloome?
أين يمكن أن أجد (ديفيس بلوم)؟