Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onde está a sua família" - Traduction Portugais en Arabe
-
أين عائلتك
-
أين هي عائلتك
| Sou o único que sabe Onde está a sua família. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي يعرف أين عائلتك |
| Sou o único que sabe Onde está a sua família. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي يعرف أين عائلتك |
| - Então, Onde está a sua família? | Open Subtitles | أين عائلتك إذاً؟ |
| Onde está a sua família neste momento? | Open Subtitles | حسناًً، أين عائلتك الآن؟ |
| Sei Onde está a sua família. | Open Subtitles | أنا أعلم أين هي عائلتك |