"onde estava o" - Traduction Portugais en Arabe

• أين كان
• حيث كان
• أين كانت
• اين كانت
• اين كان
• حيث كانت
• وأين كان

É, mostra Onde estava o nível de água na hora da morte.
أجل هذا يظهر لك أين كان مستوى الماء في زمن الوفاة

E também não sabemos Onde estava o assassino no quarto.
ولا نعلم أين كان يقف الجاني في الغرفة أيضا

A Segurança Real soube sempre Onde estava o Duque, mas a seu pedido, mantivemos o seu paradeiro privado.
الأمن الملكي قد عرفوا أين كان الدوق طوال كل تلك الأوقات لكن بناءاً على طلبه. نحن قد أبقينا مكان وجوده سراً خاصاً

Sim, quero comer-te mesmo Onde estava o almoço pornográfico.
أجل,أريد أن أضاجعك حيث كان الطعام الإباحي موجود

Todos vimos Onde estava o corpo. Vamos para dentro.
لقد رأينا جميعا أين كانت الجثة.فلنذهب للداخل

Onde estava o FBI durante isto tudo?
اين كانت المباحث الفيدرالية في أثناء هذا؟

Onde estava o meu gravador quando estive em trabalho de parto dos gémeos 36 horas e tu perguntavas à enfermeira se tinham o canal ESPN?
أين كان مسجلي جين عانيت من المخاض للتوأم طيلة 36 ساعة؟ وأنت تسأل الممرضة عن قناة الرياضة في المستشفى ؟

Onde estava o Xerife quando ela estava a morrer?
عندما كانت هى تحتضر ، أين كان عمدة البلدة ؟

Porque se não te lembrares Onde estava o silo, és inútil para nós.
لأنه إن لم تذكر أين كان ذلك المستودع فأنت لا تساوي شيئاً

Bom, teremos de descobrir Onde estava o fotógrafo para descobrirmos quem ele é, porque talvez tenha tirado algumas fotografias na noite do assassinato.
حسناً علينا أن نعرف أين كان المصور إن كنا سنعرف من هو لأنه ربما إلتقط بعض الصور

Onde estava o amor e compreensão quando eu precisava?
أين كان الحب و التفهم عندما أحتجت أنا له ؟

Não me disse que queria saber Onde estava o Khalid para jogar um míssil nele.
أنتِ لم تخبريني أنك تريدين معرفة أين كان خالد حتى تقذفينه بصاروخ

Tenho de perguntar à minha mãe Onde estava o meu pai naquela noite.
يجب أن نخبر و الدتي أين كان أبي هذه الليلة

Onde estava o polícia que devia estar de plantão?
أين كان رجال الشرطة الذين كان من المفترض بهم حراسة الغرفة؟

Onde estava o teu namorado no meio disto tudo?
أين كان خليلكِ في كلّ هذا الأمر ؟

Onde estava o Oliver quando viu a Brady Bunch pela primeira vez?
حيث كان أوليفير عندما رأى أولا باقة برادي؟ هو كان معك، حقّ؟

Aqui está a número 2. Aqui é Onde estava o tripé.
هنا الرقم إثنان هنا حيث كان الحامل الثلاثي

Disseste-me antes que não conseguias lembrar-te de estar no pomar... Onde estava o miúdo com o lança-granadas.
أخبرتني قبلا أنك لا تستطيع تذكّر وجودك في بستان الفاكهة حيث كان الطفل الذي يحمل الآر بي جيه

Onde estava o carro a noite passada, depois de fazermos os testes?
أين كانت السيارة ليلة البارحة بعد أن قمت بالتجارب؟

Parece que haver alguma coisa por debaixo de Onde estava o primeiro corpo.
يبدو أن هناك شيء ما تحت .أين كانت أول جثة

Onde estava o Land Rover, Dean?
اين كانت لاند روفر,دين؟ لا,اين كانت؟

Disse não saber Onde estava o Christopher, que eu deveria ir e apagar as luzes do Rialto Room.
لقد قال انة لا يعرف اين كان كريستوفر و اننى يجب ان اذهب بعيداً و اننى يجب فقط ان اغلق الاضواء فى عرفة الريالتو

Há um grande quantidade de óleo aqui, Onde estava o corpo. Aqui vamos nós. O rasto de óleo vai nesta direcção.
هناك الكثير من الزيت هنا حيث كانت الجثة أثر زيت الأطفال يسير بهذا الأتجاه

E Onde estava o Warbler de cara redonda?
وأين كان صاحب الوجه الدائري في الواربلرز؟