"onde eu morava" - Traduction Portugais en Arabe

• أين أعيش
• أين أسكن
• حيث كنت أعيش

Ela disse que só queria ver onde eu morava.
انها تقول انها سوف تأتي فقط لترى أين أعيش

Não percebi que sabias onde eu morava.
لم أُدرِك أنكِ تعلمين أين أعيش.

Alguma vez lhe disseste o meu nome, onde eu morava ou coisa parecida...
هل سبق لكَ أن أخبرته بإسمي أين أسكن أو أيُ شيء؟

Legal. Eu nem sabia... nem sabia que você sabia onde eu morava.
رائع، حتى لم أكن أعلم بأنكِ تعريفين أين أسكن!

Bem... No sítio onde eu morava era isso que os bombeiros faziam.
,حيث كنت أعيش كانت هذه وظيفة رجال الإطفاء

E ele sabia onde eu morava.
هو يعرف أين أسكن

Depois de o comprar à Cheryl, ela descobriu onde eu morava e começou a aparecer por lá a querer comprar.
هكذا، بعد اشتريتها من شيريل، اكتشفت حيث كنت أعيش وأنها أبقت تظهر محاولة لشرائه.

Mas, onde eu morava antes de vir para aqui ...
ولكن ، حيث كنت أعيش قبل جئت هنا ...

onde eu morava Ela era fiel
"حيث كنت أعيش ، كان مخلصاً لي"