"onde o encontrar" - Traduction Portugais en Arabe

• أين نجده
• أين يجده
• أين أجده
• أين أجدها

E aquele homem pode dizer-nos onde o encontrar.
وذلك الشخص في الداخل يستطيع إخبارنا أين نجده.

Mais importante que isso, sei exactamente onde o encontrar.
وأهمّ مِنْ ذلك أعرف أين نجده بالضبط

O nosso atirador sabia muito bem onde o encontrar.
قاتلنا عرف بالضبط أين يجده

Entretanto, preciso de um peleiro e sei exactamente onde o encontrar.
في غضون ذلك أحتاج لتاجر فراء وأعلم أين أجده تحديداً

Diz-me onde o encontrar. Apago-lhe as luzes.
أخبريني أين أجده وسأهتمّ بأمره

Depois dizes-me onde o encontrar, quando ele aparecer?
هلا أخبرتني أين أجدها عندما يعمل الحاسوب؟

O traficante de droga... Sei onde o encontrar.
تاجر المخدرات , أعرف أين نجده

Se ele estava com o Emmet, isto pode dizer-nos onde o encontrar.
لو كان برفقة (إيمت)، فهذا الهاتف ربّما يخبرنا أين نجده.

Agora, diga-nos onde o encontrar.
الآن أخبرنا, أين نجده

Bem, o Jorge disse-noz onde o encontrar. É simples.
. إن (جورج) أخبرنا أين نجده . إنه بسيط

Não exactamente, o Lucien contou-me onde o encontrar.
ليس تماما لوسيان أخبرني أين أجده

Sabes onde o encontrar?
أتعرفين أين أجده ؟

Acho que sei onde o encontrar!
. أعتقد أنني أعرف أين أجده

- Claro que há. Até penso que sei onde o encontrar...
أنا حتى أضنني أعرف أين أجدها