Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onde posso encontrá-la" - Traduction Portugais en Arabe
-
أين يمكن أن أجدها
-
أين أجدها
-
أين يمكنني إيجادها
-
أين يمكنني العثور عليها
| Por acaso não sabes onde posso encontrá-la... ou como se chama? | Open Subtitles | ألم يحدث أن عرفت أين يمكن أن أجدها ... أو اسمها؟ |
| Queria surpreendê-la. Sabe onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | أود مفاجأتها هل تعلمين أين أجدها الآن ؟ |
| - onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | -هل يمكنك إخباري أين أجدها ؟ |
| -Sabe onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | أتعلمان أين يمكنني إيجادها ؟ |
| Sabe onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | تعني رصاصة" هل تعرفين أين يمكنني العثور عليها |