Meus senhores, dizeis-me onde posso encontrar o jovem Romeu? | Open Subtitles | أيها السادة ، أيمكنكم أن تقولوا لى أين أجد روميو ؟ |
Gostava que me dissesse onde posso encontrar o escritório de Mr Brandt. | Open Subtitles | أتسائل لو تخبريني لطفاً " أين أجد مكتب السيد " برانديت |
Jovem, com licença. onde posso encontrar o Sr. Mike Williams? | Open Subtitles | أتعلم يا رجل معذرة، هل يمكنك أخباري أين أجد سيد مايك ويلي |
Desculpe. onde posso encontrar o macaco? | Open Subtitles | معذرة ً أين يمكنني أن أجد القرد ؟ |
Quero saber onde posso encontrar o Número Dois. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أين يمكنني العثور على الرقم إثنين |
Diz-me onde posso encontrar o rapaz e vou-me embora. | Open Subtitles | .. اخبرني أين يمكن أن أجد الفتي وسوف أرحل |
Desculpa, sabes onde posso encontrar o Professor Huber? | Open Subtitles | عذراً هل تعلم اين يمكنني ان اجد البروفيسور هوبر ؟ |
podes dizer-me... onde posso encontrar o tipo mais radical jamais vivo? | Open Subtitles | أين يمكننى أن أجد أكثر الشباب تأنقا على قيد الحياة ؟ |
Por isso, se me disser onde posso encontrar o vírus, sei que a posso salvar. | Open Subtitles | , لو أنكِ أخبرتني أين أجد الفيروس أعرف أنه يمكنني أن أنقذها |
Diga-me onde posso encontrar o vírus para que o possa destruir. | Open Subtitles | أخبريني أين أجد الفيروس لايقافه |
podes dizer-me onde posso encontrar o Comrade Tanthai? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقولى أين أجد كومراد ثنثاى ؟ |
Poderiam dizer-me onde posso encontrar o cacifo do John Casey? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني أين أجد خزانة (جون كايسي)؟ |
- onde posso encontrar o Dr. Shepherd? | Open Subtitles | -مرحباً، أين أجد د. " شيبارد " ؟ ! -ألديكِ موعد معه ؟ |
Mas antes disso, preciso que me digas onde posso encontrar o Dickie. | Open Subtitles | لتسجيل كل الأحداث لكن قبل هذا عليك أن تخبرني أين أجد " ديكي " |
onde posso encontrar o Artur Pendragon? | Open Subtitles | أين يمكنني أن أجد آرثر فيندرغون؟ |
Diz-me apenas onde posso encontrar o teu rapaz. | Open Subtitles | فقط قُل لي أين يمكنني أن أجد صديقك |
Desculpe, onde posso encontrar o leite de soja? | Open Subtitles | عفوًا. أين يمكنني العثور على حليب الصويا؟ |
Apreciaria muito se me pudesse dizer onde posso encontrar o Xerife. | Open Subtitles | أني أقدر ذلك حقاً اذا اخبرتني أين يمكنني العثور على شريف . |
Agora digam-me o que fazem aqui e digam-me onde posso encontrar o James Kirk. | Open Subtitles | و الآن، إخبرني لم أنت هنا ؟ و أخبرني أين يمكن أن أجد (جيمس كيرك) ؟ |
Sabe onde posso encontrar o Agente Burke? | Open Subtitles | {\pos(190,200)}أتعلمين أين يمكن أن أجد العميل (بورك) ؟ |
A perguntar-lhe se sabe onde posso encontrar o meu velho amigo, o Lester. | Open Subtitles | اسألك اذا كنت تعرف اين يمكنني ان اجد ليستر القديم |
Desculpa. onde posso encontrar o Van Wilder? | Open Subtitles | عذرا أين يمكننى أن أجد فان وايلدر ؟ |