| Onde puseste o milho doce? Está no congelador? | Open Subtitles | أين وضعت الذرة الحلوة هل هي في الخارج أم في الثلاجة؟ |
| Diz-me Onde puseste as armas e ficamos quites. | Open Subtitles | أخبرنى أين وضعت الأسلحة . ونتحاسب |
| Peter, Onde puseste o jornal? | Open Subtitles | بيتر، أين وضعت ورقة؟ |
| Onde puseste as capas da embraiagem? | Open Subtitles | أين وضعتِ غطاء القابض؟ |
| - Onde puseste a chave? | Open Subtitles | أين وضعتِ المفتاح اللعين؟ |
| Onde puseste... | Open Subtitles | أين كنت وضعت... |
| - Onde puseste o meu guia Michelin? | Open Subtitles | أين وضعت دليلي ميشلان؟ |
| Onde puseste os cadeados? | Open Subtitles | أين وضعت الأقفال ؟ |
| Onde puseste as pedras? | Open Subtitles | أين وضعت الحجارة؟ |
| - Onde puseste o teu capacete? | Open Subtitles | أين وضعت خوذتك؟ |
| Onde puseste os cadeados? | Open Subtitles | أين وضعت الأقفال ؟ |
| Onde puseste as antigas chaves da casa? | Open Subtitles | أين وضعت مفتايح المنزل؟ |
| Onde puseste a minha blusa azul? | Open Subtitles | أين وضعت بلوزتي الزرقاء؟ |
| Onde puseste os trapos? | Open Subtitles | أين وضعت الخرق؟ |
| Onde puseste o ficheiro do Alderman? | Open Subtitles | أين وضعت ملف إلديرمان؟ |
| Onde puseste o controlo remoto? | Open Subtitles | أين وضعتِ جهاز التحكّم؟ |
| Onde puseste os meus sais de banho? | Open Subtitles | أين وضعتِ أملاح الحمام خاصتي؟ |
| Onde puseste as correntes? | Open Subtitles | أين وضعتِ سلسلة الكلب؟ |
| Onde puseste o meu telemóvel? | Open Subtitles | عزيزتي، أين وضعتِ هاتفي؟ |
| Onde puseste a droga? | Open Subtitles | ـ أين وضعتِ المخدرات؟ |
| - Onde puseste os móveis dele? | Open Subtitles | - أين كنت وضعت أثاث منزله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 