"onde quer que eu esteja" - Traduction Portugais en Arabe

• أينما كنت
• لا لن تفعل لأنه أينما

Mas... disse que se me estiver a sentir mal ou a sentir qualquer coisa, lhe ligar para o pager, e ele dá-me admissão onde quer que eu esteja.
لكنه قال إذا شعرت بأي شيء أخبرني سريعاً وسيجيء لي فوراً أينما كنت

Harvey, vai ser uma noite difícil, onde quer que eu esteja. E, se estiver contigo, há uma hipótese de poder ser útil.
ستكون ليلة صعبة أينما كنت وعلى الأقل إن كنت معك، هناك فرصة لأكون ذات نفعٍ

Mas a minha primeira função, e a mais importante, é de me manter neutra, quando falo de qualquer coisa relacionada com sexo, sem embaraço, sem excitação, sem juízo de valores, sem vergonha, onde quer que eu esteja,
ولكن مهمتي الأولي والأكثر أهمية هو أن أبقى محايدة عندما أتحدث عن أي شيء ذي طابع جنسي، لا إحرج ولا دغدغة، ولا إصدار أحكام ولا خجل، بغض النظر أينما كنت.

- Não, não vais. onde quer que eu esteja, estaremos sempre ligados.
لا لن تفعل لأنه أينما ذهبت سنبقى على اتصال

onde quer que eu esteja, estaremos sempre ligados.
لا لن تفعل لأنه أينما ذهبت سنبقى على اتصال

Eu sei que desta vez as coisas não correram muito bem... mas é muito bom saber, que onde quer que eu esteja... qualquer estupidez que eu faça estás em casa e torces por mim
أعلم أن كل شيء لم يسر على مايرام في هذا الوقت... لكن من الجيد أن أعلم أينما كنت... مهما كان العمل الغبي الذي أفعله أنكي ستعودين إلى المنزل ,لتأصيله لي

Te amando... onde quer que eu esteja.
أحبك أينما كنت.

Vão achar-me onde quer que eu esteja. Tal como à Phoebe.
سيجدونني أينما كنت مثل (فيبي) بالضبط.

onde quer que eu esteja e onde quer que tu estejas.
...أينما كنت