"onde tinha a" - Traduction Portugais en Arabe

    • بماذا كنت
        
    • فيما كنت
        
    Digo, sou médica. Onde tinha a cabeça? Open Subtitles أعني، أنا طبيبة بماذا كنت أفكر؟
    Não sei Onde tinha a cabeça ontem à noite. Open Subtitles لا أعرف بماذا كنت أفكر بالأمس
    Onde tinha a cabeça? Open Subtitles بماذا كنت أفكر ؟
    A gravilha e o microfone! Onde tinha a cabeça? Open Subtitles الحصوات ومكبر الصوت فيما كنت أفكر ؟
    Eu sei. Onde tinha a cabeça? Open Subtitles "أعرف، "فيما كنت أفكر؟
    Desculpe. Não sei Onde tinha a cabeça. Open Subtitles متأسف لا أعرف بماذا كنت أفكر
    Não sei Onde tinha a cabeça. Open Subtitles بماذا كنت أفكر بهذا الشئ
    Onde tinha a cabeça? Open Subtitles بماذا كنت تفكر؟
    Onde tinha a cabeça quando foi à Polícia? Open Subtitles بماذا كنت تفكر بذهابك للشرطة؟
    Céus. Onde tinha a cabeça? Open Subtitles يا إلهي، بماذا كنت أفكر؟
    Nem sei Onde tinha a cabeça. Open Subtitles - لا أعلم بماذا كنت أفكر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus