"onde vem isto" - Traduction Portugais en Arabe
-
أين يأتي هذا
-
أين يأتى هذا
-
أين أتى هذا
| De onde vem isto? | Open Subtitles | من أين يأتي هذا ؟ |
| Não percebo de onde vem isto. | Open Subtitles | أنا لا أفهم من أين يأتي هذا |
| De onde vem isto? | Open Subtitles | من أين يأتي هذا الكلام؟ |
| - De onde vem isto? | Open Subtitles | -من أين يأتى هذا ؟ |
| De onde vem isto? | Open Subtitles | من أين أتى هذا ؟ |
| De onde vem isto, agora? | Open Subtitles | من أين أتى هذا ؟ |
| E de onde vem isto? | Open Subtitles | من أين أتى هذا المال ؟ |
| De onde vem isto? | Open Subtitles | من أين أتى هذا ؟ |