"onde você tirou" - Traduction Portugais en Arabe

• أين حصلت على

Joe, de onde você tirou estas ideias que está tendo ultimamente?
جو * من أين حصلت على هذه الفكره * التى لديك مؤخراً ؟

De onde você tirou essa sucata de ferro?
من أين حصلت على هذه الحديد الخردة؟

De onde você tirou essa idéia?
من أين حصلت على ذلك؟

De onde você tirou isto?
من أين حصلت على هذه؟

De onde você tirou esse nome?
-من أين حصلت على هذا الاسم؟