| Por ordem de Sua Majestade, quem derrotar o assassino Céu receberá mil peças de ouro e domínio sobre mil famílias. | Open Subtitles | بأمر صاحب الجلالة, الذى سيقتل سّماء سيتلقّى الذّهب و الأرض و سيُسْمَح له أن يشرب |
| Por ordem de Sua Majestade, viajamos a noite toda para apresentar-lhe o guerreiro, Primeiro-ministro. | Open Subtitles | بأمر صاحب الجلالة أحضرنا المحارب العظيم |
| - Por ordem de Sua Majestade, você não pode sair durante 1 mês. | Open Subtitles | - بأوامر من جلالته .. لا يمكنكِ الخروج لمدة شهر |
| Ninguém pode desobedecer a uma ordem de Sua Majestade! | Open Subtitles | لا أحد يمكنه أن يرفض... طلبًا من جلالته! |
| E por ordem de Sua Majestade... | Open Subtitles | وبأمر من جلالته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 