| Foi tudo escrito pela mesma jornalista, Karlyna Ordenko. | Open Subtitles | كلها مكتوبة من قِبل نفس الصحفية كارلينا اوردنكو |
| Uma jornalista ucraniana chamada Karlyna Ordenko está desaparecida. | Open Subtitles | صحفية أوكرانية معروفة باسم كارلينا اوردنكو قد فُقدت |
| Fale comigo. O meu pessoal... - contactou a Ordenko. | Open Subtitles | رجالي أجروا اتصالاً مع اوردنكو |
| Era sobre isto que a Karlina Ordenko estava a escrever. | Open Subtitles | هذا ما كانت (كارلينا أورديناكو) تكتب عنه |
| Era sobre isto que a Karlina Ordenko estava a escrever. | Open Subtitles | هذا ما كانت (كارلينا أورديناكو) تكتب عنه |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا أوردينكو ماتت |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | لقد ماتت (كارلينا أوردينكو) |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| Não vai a lado nenhum. A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 