| - Lamento muito, são ordens do capitão... ele pediu que todos os passageiros fiquem nos seus lugares. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيدي هذه أوامر القبطان لقد وضعت بعض الحقائب هنا |
| - Estou a seguir as ordens do capitão. | Open Subtitles | أنا أتابع لدينا أوامر القبطان. |
| ordens do capitão! Abandonar o navio! | Open Subtitles | أوامر القبطان ، أتركوا السفينة |
| São ordens do capitão Frost, Detective Hobbs. | Open Subtitles | أوامر النقيب (فروست)، أيها المحقق (هوبس) |
| São ordens do capitão. | Open Subtitles | إنّها أوامر النقيب. |
| ordens do capitão, minha senhora, como já disse. | Open Subtitles | أوامر النقيب يا سيدتي كما قلت |
| - ordens do capitão. - Isso pode... | Open Subtitles | أوامر القبطان. |
| - São ordens do capitão. | Open Subtitles | -إنها أوامر القبطان . |
| São ordens do capitão. | Open Subtitles | -إنّها أوامر النقيب . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 