"original que" - Traduction Portugais en Arabe

• الأصلي الذي

Eventualmente as conclusões eram absorvidas no senso comum de decência, apagando os vestígios do argumento original que nos tinha feito lá chegar.
حتى يتم أخيرًا إستيعاب إستنتاجاتهم إلى لياقة الحس السليم ماحين كُل مساراتِ النقاش الأصلي الذي أوصلنا إلى هذه النقطة.

A melhor forma de verificar a credibilidade de um cabeçalho é olhar para a investigação original que relata.
أفضل طريقة لتقييم مصداقية العنوان هي عبر النظر إلى البحث الأصلي الذي تُقدم تقريرًا عنه.

A casa original, que havia neste lugar era uma obra de arte.
المنزل الأصلي الذي كان في ذلك الموقع يُعتَبر نموذج للفن

Mantém o relatório original que fizeste.
احتفظ بالتقرير الأصلي الذي كتبتهُ ، يا صاح.

Localizei a comunicação original que a Vigilância interceptou da Decima.
حددت مكان البيان الأصلي الذي اعترضته (اليقظة) من (ديسما)

Isto está apenas a 3 ou 4 gerações do vídeo original que foi publicado no dia em que o Wren foi morto .
هناك فقط 3 أو 4 إصدارات من الفيديو الأصلي الذي عُرِض في اليوم الذي قُتِل فيه (ورين).

O Lightbringer, a arma original que matou Abel, é a única coisa que consegue matar Drácula.
جالب الضوء (السلاح الأصلي الذي قتل (هابيل هو الوحيد (الذي يمكن أن يقتل (دراكولا

O computador original que lançou o vírus.
-الحاسب الأصلي الذي أطلق الدودة

O código original que foi enviado para o servidor veio de um endereço IP em Silver Spring, em Maryland.
... التشفير الأصلي الذي ارسل إلي المضيف . (جاء من عنوان (أي بي) في (سيلفر سبرينج، ماريلاند

À tua cópia falsa, ou ao original que o meu marido encontrou?
... المزور أو الأصلي الذي وجده زوجي؟