"os " chad " pressionados" - Traduction Portugais en Arabe

• التشاد المدمل

- Eu sei. A posição do Departamento é que os "chad" pressionados não devem ser contabilizados.
ولكن موقف القسم هو أنه لا ينبغي عد التشاد المدمل.

"à contagem electrónica." Também diz que os "chad" pressionados devem ser incluídos em qualquer recontagem manual.
كما يقول أن التشاد المدمل يجب أن نضمه لأي إعادة فرز يدوية

Os "chad" pressionados têm que ser incluídos nestas regras, porque representam a intenção de voto do eleitor.
يجب أن تدرج التشاد المدمل ضمن هذا المبدأ لأنها تمثل نية الناخب

Estes problemas com os "chad" pressionados, são exactamente a razão pela qual acreditamos que as recontagens manuais são intrinsecamente imperfeitas.
مشكلة التشاد المدمل هي بالضبط سبب إعتقادنا أن الفرز اليدوي في أصلها معيبة

No processo actual do Texas, há uma norma, com valor de lei, assinada pelo seu cliente, que determina que as recontagens manuais têm preferência sobre as electrónicas, e que os "chad" pressionados devem ser contabilizados?
ألم يتم التوقيع على العملية الجارية في تكساس لتصبح قانوناً من قبل عميلك تنص على أن العد اليدوي مفضل أكثر من الآلات وأن التشاد المدمل يجب أن يحسب؟

Diz que os "chad" pressionados devem ser contados.
يقول أن التشاد المدمل يجب أن يحسب

Alguém queria votar, e em Miami-Dade e em Broward estão a ser contabilizados os "chad" pressionados.
كل من (ميامي داد )و(بروارد) قاموا بعد التشاد المدمل

Penso que o que incomoda o Juiz Kennedy, é como a forma de contar os "chad" pressionados varia de Condado para Condado.
أعتقد أن مايزعج القاضي (كينيدي) هو أن قانون حساب التشاد المدمل يختلف من مقاطعة لمقاطعة.

Se ele não quiser contar os "chad" pressionados, vamos levá-lo a tribunal...
إذا لم يحسب التشاد المدمل سوف نقاضيه في المحكمة... (بيكر) على الخط الأول

Ainda podemos lutar contra os "chad" pressionados.
-لا يزال بوسعنا مكافحة التشاد المدمل .