"os únicos aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • الوحيدين هنا
        
    • الوحيدون هنا
        
    • هنا وحدنا
        
    Podemos ser os únicos aqui quem sabemos como fazer isso. Open Subtitles نحن يمكن أن نكون الوحيدين هنا الذين يعرفون كيفية القيام بذلك
    Ninguém está a impedi-los, Somos os únicos aqui. Open Subtitles لا أحد سوف يقوم بأيقافك نحن الوحيدين هنا
    Não somos os únicos aqui. Open Subtitles انه المحيط , يا غبى لسنا الوحيدين هنا
    São os únicos aqui que não se importam connosco... e é isso que vai acabar com eles. Open Subtitles إنهم الوحيدون هنا الذين لا يهتمّون بنا وهذا الذي سينهيهم
    - Se há uma coisa que sabemos, é que somos os únicos aqui. Open Subtitles -حسنا، اذا هناك شيئا واحد نعرفه فهو اننا الوحيدون هنا.
    Nós não somos os únicos aqui. Vi uns 4 ou 5 outros! Open Subtitles إسمعوا ، نحن لسنا هنا وحدنا فقد رأيت أربعة أو خمسة آخرين
    Somos os únicos aqui, certo? Open Subtitles نحن هنا وحدنا اليس كذلك؟
    Disseram-nos que éramos os únicos aqui em baixo. Open Subtitles وقيل لنا أننا كنا الوحيدين هنا.
    - Não somos os únicos aqui, pois não? Open Subtitles لسنا الوحيدين هنا, أليس كذلك؟
    Somos os únicos aqui. Open Subtitles لكننا الوحيدين هنا.
    Somos os únicos aqui! Open Subtitles نحن الوحيدين هنا.
    - Parece que não somos os únicos aqui. Open Subtitles يبدو أننا لسنا الوحيدون هنا.
    Olha á volta. Somos os únicos aqui. Open Subtitles انظري حولك نحن الوحيدون هنا
    - Bom. Somos os únicos aqui. Open Subtitles نحن الوحيدون هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus