"os amendoins" - Traduction Portugais en Arabe

• الفول السوداني

Ele não inventou os amendoins. Apenas pensou em usos para eles.
هو لم يخترع الفول السوداني هو فقط ابتدع استعمالات لها

Pessoal, eu acho que alguém quer os amendoins de volta.
يا رفاق اعتقد ان احدهم جاء لاسترداد الفول السوداني

Os corvos aparecem, comem os amendoins, e habituam-se à máquina que está ali.
وتبدأ في الإعتياد على وجود الآلة هناك. وفي نهاية المطاف، يأكلون كل الفول السوداني.

Comprem os amendoins ao cego!
إليكم الفول السوداني الآن من رجل فاقد البصر

Então, nós roubamos os amendoins para comprar botas de futebol.
لقد سرقنا الفول السوداني لشراء الاحذية الرياضية

Eles já estão habituados ao som da máquina, continuam a voltar e procuram os amendoins entre as moedas que ali estão.
الآن، لقد أعتادوا على صوت الآلة، ويواصلون في العودة، وإنتشال الفول السوداني من بين كومة من القطع المعدنية هناك. وعندما يسعدون حقاً بهذا،

Bem, forasteiro... só depois de comeres os amendoins que encontrares na minha merda.
سأقول لك أيها المستكشف ... ستفعل ذلك بعد أن تأكل الفول السوداني المُتَبَقِي من مُخَلَّفاتي

E eu disse, "Não apagues a vela, não escondas os amendoins. "
فقلت له " لا .. لا تطفيء الشمعة " " ولا تخفي الفول السوداني"

Tenho de saber mais sobre os meus antepassados, por isso, liguei à minha mãe e ela disse que sou parente distante do tipo que inventou os amendoins.
أنا أحتاج فعلا لأعلم عن جذوري لذا اتصلت على أمي وقالت بطريقة ما, غير مباشرة أنا أعود إلى الرجل الذي اخترع الفول السوداني

Não fazia ideia do que ele estava a falar e disse-lhe: "Vai tu buscar os amendoins."
"حقا, و كنت سأقول "احصل على الفول السوداني بنفسك و بعدها ادركت الأمر,و

- os amendoins não são um veneno.
الفول السوداني ليست سامة.

- Onde estão os amendoins?
-أين الفول السوداني ؟

os amendoins.
الفول السوداني