"os bombardeiros" - Traduction Portugais en Arabe

• القاذفات
• قاذفات القنابل
• المفجرون
• الانتحاريين
• للقاذفات

Fica demasiado longe para que os bombardeiros levem carga.
أنها بعيدة جداً عن القاذفات لتحمل ذخيرة كافية

Até que os bombardeiros voltem e rebentem com tudo.
حتى يعود القاذفات وإجمالي كل شيء هذه المرة؟

os bombardeiros alemães não podiam levar muitas bombas.
القاذفات الألمانيه لم تُصمم بحيث تقوم بنقل حمولات ثقيله من القنابل

Podíamos atraí-los e depois usar os bombardeiros para os flanquear.
ويمكن ان نسحبهم الينا ونستخدم قاذفات القنابل للاجهاز عليهم

Todos os bombardeiros secretos, equipados com computadores serão autonomos.
قاذفات القنابل المتسلله سيتم تطويرها بأنظمه سايبردين و يصعب السيطره عليها

Protejam os bombardeiros a todo o custo.
لذا، أحموا المفجرون بأيّ ثمن.

O Hamas enviou os bombardeiros para o centro das cidades israelenses para explodirem-se e matar tantos quanto possível.
أرسلت حماس الانتحاريين إلى قلب اسرائيل نفسها لتفجير أنفسهم وقتل أكبر عدد ممكن

Os alemães estavam agora a punir os bombardeiros britânicos.
لكن الواقع أن الألمان فى ذلك الوقت كانوا يردون الصاع صاعين للقاذفات البريطانيه

Era mais difícil os bombardeiros britânicos chegarem à Alemanha.
فى نفس الوقت الذى كان من الصعب فيه على القاذفات الـبـريـطـانـيـه الوصول للمدن الألمانيه

Durante o dia, os bombardeiros americanos atacavam o Reich.
كان النهار هو وقت عمل القاذفات الأمريكية

Os aviões soviéticos descolam de madrugada para destruir os bombardeiros alemães que aguardam nas pistas.
المقاتلات السوفيتيه أقلعت عند الفجر وهدفها تدمير القاذفات الألمانيه القابعه على الممرات

os bombardeiros eram usados para o transporte.
لجأ الألمان لأستخدام القاذفات كطائرات إمداد

os bombardeiros não tinham oposição.
كانت غارات القاذفات الروسيه لا تنقطع فعلياً

os bombardeiros seriam demasiado rápidos e eles ficariam encurralados.
قاذفات القنابل ستكون سريعة ولذا يمكننا محاصرتهم

Em Fevereiro de 1942, os bombardeiros japoneses atacaram o continente australiano.
... فى فبراير من العام 1942 قامت قاذفات القنابل اليابانية .. بمهاجمة الأراضـى الأسترالية

Ontem, os bombardeiros castigaram bastante aquele rochedo.
بالامس , قاذفات القنابل ضربت خارج تلك الصخرة .

os bombardeiros Aliados irão destruir Dresden, um importante centro de comunicações para o exército Alemão na frente Oriental, e uma das maiores cidades industriais do Reich.
دمرت قاذفات القنابل دريزدن فيما بعد وهى مركز مهم للاتصالات بين الجيوش الالمانيه على الجبهه الشرقيه واحدى اهم المدن الصناعيه فى الرايخ

O Hamas continuou enviando os bombardeiros para Israel.
واصلت حماس إرسال الانتحاريين إلى اسرائيل

De Iwo Jima os bombardeiros americanos podiam atacar cidades japonesas, quase à discrição.
من (أيوجيما) يمكن للقاذفات الأمريكية الأغارة على المدن اليابانية كيفما تشاء