"os bonecos" - Traduction Portugais en Arabe

• الدمى
• الدُمى
• العرائس

Comparei os bonecos com todas as pinturas da colecção.
قارنتُ هذه الدمى بجميع اللوحات التي في مجموعتهم.

Amanhã bem cedo entregamos os bonecos e recebemos o dinheiro.
أوَّلُ شَيء غَدَاً صباح نُسلّمُ الدمى نَجْمعُ مالَنا

Se os bonecos tivessem voz, eles teriam gritado "Eu não queria tornar-me num humano!"
إذا كانت هذه الدمى كان أصوات أراهن أنها قد صرخت

Tratam os bonecos como se fossem reais?
يعاملون الدُمى كأنهم حقيقيون؟

os bonecos.
الدُمى

É muito importante. Eles têm tendência para preferir o boneco que tem os mesmos gostos de comida que eles têm. Pior ainda, eles preferem os bonecos que punem outro boneco com um gosto diferente.
كانوا يميلون لتفضيل العروسة التي لها نفس مذاق الطعام الذي لديهم، والأسوأ من ذلك، كانوا حقًا يفضلون العرائس التي تعاقب العروسة ذات المذاق المختلف.

Enfia a coisa à força, como te mostrei com os bonecos.
أفرض هذا الشيء للداخل تماماً مثل ما أريتك مع تلك الدمى

Bem, os bonecos são usados no hoodoo e no voodoo, como maldições e feitiços de prisão.
حسناً , الدمى تستخدم في الهودو و الفودو مثل اللعنات و التعاويذ

Faz isso. Agora, os bonecos...
الآن ، أسرة الدمى صممت بأن تجمع ثانى أكسيد الكربون والميثان

os bonecos têm o mesmo tamanho e peso que a nossa vítima.
لهذه الدمى الحجم وتوزيع الوزن نفسه الذي لضحيّتنا

Tentar descobrir porque deixa os bonecos.
هو محاولة إكتشاف سبب تركه هذه الدمى اللعينة.

É por isso que deixa os bonecos de papel, porque está à procura de alguém que o ajude a encontrar outro caminho.
لهذا السبب تواصل ترك تلك الدمى الورقيّة، لأنك تبحث عن شخص ما لمساعدتك في إيجاد طريق آخر.

os bonecos Good Guy fizeram furor nos Anos 80.
الدمى الرجل الجيد أنتشرت أيام. الثمانينات.

Talvez. Mas os bonecos de madeira não se defendem.
ربما و لكن الدمى الخشبية لا تقاتل

Eles não têm tempo suficiente para trocar os bonecos.
ليس لديهم الوقت الكافى لتغيير الدمى

Ah, claro, os bonecos.
نعم، الدُمى