"os bons rapazes" - Traduction Portugais en Arabe

• الأخيار
• الرجال اللطيفين

os bons rapazes são da CIA, FBI e NCIS.
الأخيار هم المباحث الفيدرالية والإستخبارات ومحققي شؤون الجيش

E que os bons rapazes precisam de toda a ajuda que conseguirem, e que, se não acreditas, olha de perto.
وأنّ الأخيار بحاجة لكلّ ما يمكنهم تلقّيه من المساعدة وإن لم تكن تصدق الأمر، فخذ نظرة عن قرب

Não quero ir para lá sabendo que ficaste comigo durante a cirurgia porque é isso que fazem os bons rapazes.
لا أريد الذهاب لهناك بينما أعرف أنّكَ ستظل معي طوال الجراحة لأنّ هذا ما يفعله الأخيار

Sou a prova viva de que os bons rapazes conseguem alcançar a meta primeiro.
انا مثال حي على أن الرجال اللطيفين يمكن ان يكونوا بالمرتبة الاولى

Afinal, os bons rapazes acabam em último, neste mundo frio de pisadelas.
تبين أن الرجال اللطيفين ينتهون بالمرتبة الاخيرة في هذا العالم البارد حيث الكلاب تأكل بعضها

Somos os bons rapazes.
نحن الأخيار هُنا.

Somos os bons rapazes.
نحن الأخيار .