"os campeões" - Traduction Portugais en Arabe

• الأبطال
• الابطال
• أبطال
• لأبطال

Aqueles pontinhos ali são todos os campeões do programa de TV "Jeorpardy".
هذه النقاط القليلة هنا، هؤلاء هم جميع الأبطال في برنامج "جيوبرادي".

Se um campeão não o consegue derrubar então tragam todos os campeões!
أذا لم يستطع بطلاَ واحد القضاء عليه فلتحضروا جميع الأبطال

A Universidade de Harvard, eles são os campeões nacionais.
هارفرد؟ جامعة هارفرد إنهم الأبطال الوطنيون

Sabes que os campeões da divisão têm dez dias de licença, não sabes?
أنت لم تنس، فرقة الابطال تحصل على عشرة ايام اجازة، هل نسيت يا بني؟

Por isso, vão lá para fora e joguem como os campeões que sei que podem ser!
لذا انهضوا و العبوا مثل الابطال الذين اعرفهم

E os campeões são os Dallas Cowboys...
فريق دالاس, أنتم رعاة البقر أبطال المباراة الكبرى

Poderíamos ser os campeões mundiais de venda de bolinhos.
كان يمكن أن يكون لنا أبطال كوكي من العالم.

- Aplaudam, por favor, os campeões do ano passado...
هل لكم أن تصفّقوا من فضلكم، لأبطال السنوات الماضية...

Pela primeira vez, uma universidade negra enfrenta os campeões nacionais.
أول مرة تواجه فيها جامعة للزنوج الأبطال الوطننين

Vocês vão estar a ressacar amanhã no treino, mas suponho que é isso que os campeões fazem.
أصدقائك سوف يعانون غدا في التدريب اعتقدت أن هذا ما يفعله الأبطال

Os adversários estão fortes, mas os campeões encontram os seus pontos fracos.
المتحدون يظهرون بعض الرقة ولكن الأبطال بدأوا بالفعل فى إيجاد تناسقهم الآن

Por isso mais uma vez os Wolfbats são os campeões.
اذا لمرة أخرى ، وولف باتز هم الأبطال أصحاب القدارات الخارقة

Só os campeões conseguem ver tantas variações.
الأبطال فقط من يمكنهم رؤية الاحتمالات العديدة

os campeões se negam a perder. Sei um campeão.
إن الأبطال يرفضون الخسارة كن مثل مايك

os campeões eram grandes, lustrosos, e sem defeitos.
الأبطال كانوا عظماء كانوا بدون نقص

Somos os campeões! Somos os campeões!
نحن الابطال نحن الابطال

os campeões não desistem!
الابطال لا يستسلمون

A East High ganha o campeonato! Os Wildcats da East High são os campeões!
فريق الأيست هاي فاز في البطولة أنهم حقاً أبطال

Efectivamente, jogámos contra os campeões italianos com uma equipa de reserva.
في الحقيقة ، لقد كنّا نلعب مع أبطال أوروبا بالفريق الاحتياطيّ

...a enfrentar os campeões de Washington, o Bellevue.
في تحدٍ لأبطال مقاطعة (واشنطن) فريق (بيل فيو)