"os chuis" - Traduction Portugais en Arabe

• رجال الشرطة
• والشرطة
• البوليس
• الشرطة هي
• إن الشرطة

Sabemos o que Os chuis fazem antes de o fazerem.
نحن نعرف ما سيفعل رجال الشرطة قبل أن يفعلوه

Os chuis vão pôr as nossas cabeçorras na prisão.
رجال الشرطة سيقومون بوضع رؤوسنا البدينة في السجن

Os chuis procuram-me. Uns palermas. Sou dos poucos que gostam deles.
رجال الشرطة أغبياء ليطاردونني، فأنا أحد القلائل الذين يحبونهم.

Os chuis levam duas mulheres mortas para a morgue e quando nos despirem, morro de vergonha.
والشرطة ستعثر على جثتين لإمرأتين وسيأخذونا إلى المشرحة ثم سيعروننا سأموت والعار يصحبني

Não te preocupes, já chamei Os chuis. Estou pronto.
لا تقلقوا، لقد طلبت البوليس فعلاً أنا بخير

- Pensei que tivessem sido Os chuis. - Não. É um clássico, uma manobra de diversão.
ظننت أن الشرطة هي من قتله لا ، إنه أمر كلاسيكي .

O que penso? Os chuis mataram-nos ou prenderam-nos.
إن الشرطة قبضت عليهم أو قتلتهم

E os seguranças ou Os chuis?
وماذا عن جهاز الخدمة السرية ؟ رجال الشرطة ؟

De onde é que apareceram Os chuis?
إذا لم يتم الإيقاع بنا فمن أين أتى كل رجال الشرطة أولئك

Como podemos matar o sacana com Os chuis aqui?
كيف نقتله بالرصاص في وجود رجال الشرطة ؟

Os chuis encontraram-na num sofá embrulhada num cobertor, nua e amargurada.
وجدها رجال الشرطة راقدة علي الأريكة في غرفة المعيشة و قد ضُرِبَت ضرباً مبرحاً و قيدت البطانية, و عارية كليف رايكر

Porque é que Os chuis não fazem nada em relação a isto?
أعني ، هيا ، لمَ لا يفعل رجال الشرطة أي شيء بشأن هذا ؟

Sim, mas ela devia estar a ajudar com os demónios, não com Os chuis.
أجل ، لكن من المفترض أن تساعدنا . بالمشعوذين و ليس رجال الشرطة

Os chuis foram confirmar a identificação e descobriram que eu tinha três mandados de captura.
رجال الشرطة تحققوا من بطاقتي الرمادية وتبيّن أن هنالك 3 مذكرات إيقاف ضدي

Só digo que Os chuis não precisam de nós para resolverem os casos.
كلّ ما أقوله أنّ رجال الشرطة هؤلاء لا يحتاجوننا للقيام بعملهم حسنٌ؟

Os chuis perdem sempre, e sabem-no muito bem.
والشرطة دائماً هي الخاسرة، وهم يعلمون هذا

Quase me mataram, e Os chuis perseguem-nos.
من الواضح أننى سأموت والشرطة مازالت تطاردنا

- Disparate! Tu não estavas lá! Os chuis estavam a vigiar a loja!
أنت لم تكن هناك ، نحن كنا ، والشرطة كانت مستعدة لنا

Os chuis andam atrás de ti.
شارع أرينا أخرج من المدينه البوليس يتعقبك جيم

"vale a pena chamar Os chuis, quando faltam apenas umas horas?"
انه يفكر ويتساءل" هل يستحق الأمر ان استدعى البوليس عندما اخرج ؟"

Não tentem nada. - Vão, ou chamo Os chuis.
سأطلق النار أهبوا والأ سأطلب البوليس

Foram Os chuis que mataram o teu irmão, sabes disso.
الشرطة هي من قتلت شقيقك أنت تعلم هذا

Os chuis estão a fazer perguntas. E sabes que mais?
إن الشرطة تقوم بإستجوابي وتعلم ماذا؟