"os crimes violentos" - Traduction Portugais en Arabe

• ترى جرائمَ العُنفِ
• جرائم العنف

Os crimes violentos envolvendo pessoas comuns, pessoas como você, crimes que o governo considera irrelevantes.
ترى جرائمَ العُنفِ التي يتورّط بها أُناسٌ عاديّون، أناسٌ مثلكَ، وجرائمًا اعتبرتها الحكومة لا صلةَ لها.

Eu mesma gostava de colocá-lo numa cela, mas Os crimes violentos é que devia tratar destes assassinatos de testemunhas federais.
أود أن أضعه داخل القفص بنفسي ولكن جرائم العنف ستكون في قيادة المبادرة على هذه الجريمة للشهود الأتحاديين

Os crimes violentos caíram 7%, crimes contra o património, 4%, a taxa de resolução ano a ano subiu 8%.
جرائم العنف تقلّ بنسبة سبعة، جرائم الملكية تقلّ بنسبة أربعة، و من سنة إلى سنة معدّل الجرائم يزداد بنسبة ثمانية

Desde que assumi o cargo, Os crimes violentos diminuíram quase 12% neste condado.
منذ أصبحت الضابط 12 بالمئة من من جرائم العنف تضائلت

A este ritmo, Os crimes violentos na América duplicarão até 1972.
"في النسبة الحالية، جرائم العنف في أمريكا" "ستتضاعف بحلول 1972."

Pelo que sei, Os crimes violentos diminuíram em todo o lado.
كما أفهم جرائم العنف انحدرت جداً

Os crimes violentos aumentaram 18% com um aumento significativo em tiroteios.
أرتفع معدل جرائم العنف .إلى 18 % هذا العام مع أرتفاع ملحوظ في إطلاق النار".

Segundo o fbi, isso faria com que Os crimes violentos caíssem em 25% naquele verão em Washington.
و قد تُنبأ بشكل مسبق أنه بوجود مجموعة بهذا الحجم.. فستنخفض نسبة جرائم %العنف بنسبة 25 FBIكما حُدد من قبل الـ في واشنطن ذلك الصيف.