"os dados antigos" - Traduction Portugais en Arabe

• البيانات القديمة

Vai ser um empreendimento informático enorme percorrer todos os dados antigos e descobrir aquele ténue planeta em movimento.
إنها ستكون مهمة حاسوبية ضخمة لإحصاء البيانات القديمة واستخلاص صورة ما عليه ذلك الكوكب المتحرك الخافت.

as interrupções. Quando um computador passa de uma tarefa para outra, tem que fazer o que se chama uma mudança de contexto, marcando o seu lugar numa tarefa, retirando os dados antigos da memória e inserindo novos dados.
عندما ينتقل الحاسوب من مهمّة لأخرى، فإنه يقوم بما يسمّى بتغيير المحتوى، بحيث يحتفظ بما وصل إليه في مهمّة ما، مُخرجاً البيانات القديمة من ذاكرته ومُدخلاً البيانات الجديدة.

A personalidade da Anita substituiu os dados antigos.
شخصية أنيتا تخلصت من البيانات القديمة

Lowe, Bernard. Estou autorizado. Projecta os dados conhecidos contra os dados antigos e procura anomalias.
(لوي، بيرنارد) مخول ليّ الدخول قم بتقدير البيانات المعروفة مع البيانات القديمة وابحث عن الحالات الشاذة