"os dedos dos pés" - Traduction Portugais en Arabe

• أصابع قدمك
• أصابعك
• أصابع قدميك
• أصابع القدم
• أصابع قدميه
• أصابع قدميها
• بأصابع قدمي
• أصابعي
• أصابع القدمين

Mas como é que mexes os dedos dos pés?
كيف تحركين أصابع قدمك ؟ لا أفهم هذا

Preciso que mexa os dedos dos pés.
أريدك أن تسديني معروفاً أريدك أن تلوي أصابع قدمك

Mete os dedos e os dedos dos pés para dentro.
أنتبهي لأصابعكِ أدخلي أصابعك وقدمكِ للداخل

Abra os dedos dos pés. Sabe a quantidade de vidro que tem aqui?
حسناً ، فرّق أصابع قدميك هل تعرف كمية الزجاج الموجودة هنا؟

Só me vem à cabeça aquela do porquinho foi à horta mas isso faz-se com os dedos dos pés.
لا زلت أود أن أكون ذلك الخنزير الصغير الذي ذهب للسوق لكن مع تلك أصابع القدم.

O Phillip consegue mexer os dedos dos pés.
[صار بإمكان [فيليب أن يحرّك أصابع قدميه

O filho da mãe que a esfaqueou partiu-lhe todos os dedos dos pés.
والسافل الذي طعنها كسر كلّ أصابع قدميها

Não sinto os dedos dos pés.
لايمكنني الإحساس بأصابع قدمي

Só ponho os dedos dos pés na água.
لن أفعل ذلك سأقوم بتغطيس أصابعي في الماء أو شيء آخر

os dedos dos pés têm ossos?
هل أصابع القدمين لها عظام ؟

Sente alguma coisa... as pernas, os dedos dos pés, qualquer coisa?
يستطيع تشعر أيّ شيء... سيقانك، أصابع قدمك , أيّ شيء على الإطلاق؟

Estavas a mergulhar os dedos dos pés na vizinhança correcta.
كنت تضع أصابع قدمك في الجوار الصحيح

Óptimo. Agora flecte os dedos dos pés. É apontar os dedos na tua direcção.
‫عظيم، اثن أصابع قدمك الآن، ووجهها نحوك

Não há nada melhor do que estar sentado na banheira, mas torna-se tão aborrecido estar sempre a olhar para os dedos dos pés.
لا يوجد هناك شعور أفضل من الجلوس في الحوض ولكن الأمر يزداد مللاً عندما تنظر إلى أصابعك طوال الوقت

Chupo-lhe os dedos dos pés e depois pode... ..chupar os meus.
سوف امص لك أصابعك, سوف أمص أصابع رجليكِ ومن بعد يمكنكِ أن... . تمصي ما يخصني...

Adoro a forma como enrolas os dedos dos pés antes de disparares.
تروقني طريقة تموج أصابعك قبل الإطلاق.

Oh, estás a abanar os dedos dos pés.
أوه، أنت تحرك أصابع قدميك.

Daqui a cerca de 5 biliões de anos, o nosso sol tornar-se-á uma gigante vermelha, tão grande como a órbita da Terra, e a nossa Terra será destruída, e daqui a 1000 biliões de anos, se a energia escura continuar a alimentar a expansão de espaço no ritmo atual, vocês nem serão capazes de ver os dedos dos pés, porque tudo à vossa volta vai estar a expandir-se a um ritmo mais rápido do que a velocidade da luz.
في حوالي خمسة مليارات سنة, ستصبح شمسنا عملاقا أحمر اللون, بحجم مدار كوكب الارض, و ستصبح أرضنا مفلسة, و في ألف ميار سنة, اذا استمرت الطاقة السداء بالتأجج توسع الفضاء بالمعدل الحالي, لن تكون قادرا على الرؤية حتى أصابع قدميك, لان كل شيء من حولك توسع بمعدل اسرع من سرعة الضوء.

Mas as fendas são pequenas demais para colocar os dedos dos pés por isso a única forma de subir é usar os dedos das mãos nas fendas, e usar a pressão oposta forçando a subida.
الحفر صغيرة جداً بالفعل لوضع أصابع القدم داخلها لذا فالطريقة الوحيدة لتسلقها هي إستخدام حواف الأصابع في الحفر، وإستخدامها لعكس الضغط ودفع نفسك لأعلى.

Esticar bem os dedos dos pés.
وافردي أصابع القدم.

- Olha entre os dedos dos pés.
تحقق في ما بين أصابع قدميه

Rapazes, a Laurie encera os lábios, as pernas, as sobrancelhas... os dedos dos pés e o omoplata.
يا رفاق (لوري) تنزع شعر شواربها ساقيها و حواجبها أصابع قدميها و كتفيها

Não sinto os dedos dos pés! -Não sinto os dedos dos pés!
-لا أسطتيع الشعور بأصابع قدمي !

Não! Ainda consigo sentir os dedos dos pés.
-لا، ما أزال أشعر بأصابع قدمي

Tenho os dedos dos pés dormentes desde a minha quinceañera.
أصابعي مخدرة منذ حفلة عيد ميلادي الخامس عشر

E os dedos dos pés.
وهناك أصابع القدمين.