Os demónios não querem nada, só morte ou destruição gratuitas. | Open Subtitles | أقصد الشياطين لا يريدون شيئا سوى الموت و الدمار لمصلحتها الخاصة |
Os demónios não precisam de ajuda para contornar os sistemas de segurança, e o diabo não precisa de usar a porta. | Open Subtitles | الشياطين لا تحتاج للمساعدة لتجاوز أنظمة الأمن، و الشيطان ليس بحاجة لإستعمال الباب. |
Os demónios não assombram casas, eles assombram pessoas. | Open Subtitles | الشياطين لا تطارد المنازل، أنها تطارد الناس. |
Os demónios não vêm só passear. | Open Subtitles | ولكن الشياطين لا تأتي عادة إلى عالمنا للمُشَاهَدَة |
Os demónios não desistem. Nunca mais vai ver a sua família. | Open Subtitles | الشياطين لن يتوقفوا أبداً و لن يمكنك رؤية عائلتك مجدداً |
Os demónios não podem transformarem-se em humanos. | Open Subtitles | الشياطين لا تستطيع ان تصبح بشرا |
Os demónios não costumam apalpar. | Open Subtitles | إنَّ الشياطين لا تستعمل مبدأ المُلاطَفة |
Mas Os demónios não podem ficar onde não são bem vindos e não podem entrar onde não são permitidos. | Open Subtitles | لكن الشياطين لا تستطيع البقاء .... في مكان غير مرحب فيه بها ولا يستطيعون الدخول حين يتم منعهم |
Os demónios não se desintegram nesta dimensão. | Open Subtitles | الشياطين لا تتحلل في هذا البعد |
Os demónios não descriminam entre nós. | Open Subtitles | الشياطين لا تميز "بين "سكان العالم السفلي "و"صائد الظل"، و"البشر |
Os demónios não têm frio. | Open Subtitles | الشياطين لا تشعر بالبرودة |
Os demónios não curam, Kyle. | Open Subtitles | الشياطين لا تتعافى يا "كايل"ّ |
Os demónios não descansarão até virá-los para o lado deles, ou pior, destruí-los. | Open Subtitles | الشياطين لن تتوقف عن فعل أي شيء لتحويلهم لصفهم أو محاربتهم للقضاء عليهم. |
Por isso, se colocar os dois juntos Os demónios não gostam muito. | Open Subtitles | اذا اذا وضعنا الاثنين معا الشياطين لن تفضل ذلك |
Achas que Os demónios não te encontram? | Open Subtitles | أتعتقدين أن الشياطين لن تجدكِ؟ |