"os desejos dela" - Traduction Portugais en Arabe

• رغباتها
• رغبتها

O meu papel é cumprir todos os desejos dela no testamento.
دوري هو أن أنفذ رغباتها كما وردت في وصيتها

Se chegarmos a esse dia, temos de saber que estás preparado para cumprir os desejos dela.
نحن بحاجة للمعرفة ما إن كنت مستعد لتنفيذ رغباتها

os desejos dela são os meus desejos.
رغباتها هي رغباتي

Ela não quer prolongar o estado dela, por isso respeitei os desejos dela.
إنّها لا تُريد أن تُطيل حالتها الحاليّة، لذا فقد احترمتُ رغبتها.

Acho que sim, mas tenho que respeitar os desejos dela. Sabes, ela é a minha mãe.
أجل, لكنني أحترم رغباتها

Os pensamentos, as memórias e os desejos dela...
أفكارها ، ذكرياتها ، رغباتها

Eu tinha de respeitar os desejos dela, Howard.
(اضطررتُ لاحترام رغباتها يا (هوارد