"os dias e não" - Traduction Portugais en Arabe

• يوم ولا

Eu podia fazer isto todo o dia, todos os dias e não ia ser capaz de acompanhar.
من الممكن أن أفعل هذا طيلة اليوم وفي كل يوم ولا يمكنني الوفاء بهذا.

Olhar para o espelho todos os dias e não ver nada.
أنظر إلي المرآة كلّ يوم ولا أري شيئاً فيها

Vou para aquele estúdio todos os dias e não acredito que vou trabalhar contigo.
أظهر في ذلك المسرح كل يوم ولا أستطيع التصديق أني حصلت على العمل معك

Vais ver isto todos os dias e não quero que a odeies.
أعني، أنّكَ ستنظرُ إلى هذا الكأس كلَّ يوم ولا أريدُكَ أن تكرهه.

Envio o meu currículo todos os dias e não aparece nada.
أرسل سيرتي الذاتية كل يوم ولا أتلقى أي شيء.

Estou cá todos os dias e não me lembro deles.
أنا هنا كل يوم ولا أتذكر أحداً منهم