"os direitos de propriedade" - Traduction Portugais en Arabe

• حقوق الملكية

Portanto, mesmo os direitos de propriedade são ambíguos.
إذًا حتى حقوق الملكية يكمن الغموض في تفاصيلها.

Esse é o problema com os direitos de propriedade neste território.
تلك هي مشكلة حقوق الملكية في هذه المنطقة

Isso não significa direitos de propriedade — discordo de Hernando de Soto nessa matéria. os direitos de propriedade criam muitas complicações.
هذا لا يعني بالضرورة حقوق الملكية ، فأنا أختلف مع هيرناندو دي سوتو على هذا السؤال، لأن حقوق الملكية تخلق الكثير من التعقيدات،

Há muitas razões para que os direitos de propriedade não funcionem nestes casos. Mas as pessoas precisam de segurança de ocupação.
هناك مجموعة متنوعة من الأسباب الأخرى توضح أن حقوق الملكية في بعض الأحيان لا تنجح في هذه الحالات، لكنهم يحتاجون الى أمن الحيازة.

Terceira: os direitos de propriedade
الثالث، حقوق الملكية.