Deixa os Earp fixarem-se nalgum sítio. | Open Subtitles | لمرةٍ واحدة دع آل إيرب يستقرون في مكانٍ ما |
Estás cheio de ideias para enriquecer os Earp. | Open Subtitles | أنت ملئ بالأفكار التي تجعل آل إيرب أغنياء |
Vais precisar de ajuda se vais desafiar os Earp. | Open Subtitles | ستحتاج الى بعض المساعدة اذا كنت تريد قتال آل إيرب |
Volta para os teus amigos. Diz que se quiserem lutar com os Earp, sabem onde nos encontrar! | Open Subtitles | وأخبرهم ... اذا كانوايريدون مقاتلة آل إيرب |
os Earp sabem sempre. | Open Subtitles | آل إيرب دائماً يعلمون |
Devido às controvérsias entre os Earp, os Clanton e os McLaury, e ao conflito ontem à noite entre Isaac Clanton e John Holliday, sou da opinião de que o réu, Virgil Earp, como chefe da Polícia, | Open Subtitles | نظراً للخلافات بين آل إيرب من جهة ... و آل كلانتون و مكلاوري من جهة أخرى والشجار في الليلة ماقبل القتال ... بين ايزاك كلانتون و جون هوليداي وبرأي المتهم فيرجل إيرب ... بصفته رئيس الشرطة |
No entanto, considerando a existência de um elemento desafiador da lei, e considerando as diversas ameaças feitas contra os Earp, não associo nenhum crime a este acto imprudente. | Open Subtitles | رغم ذلك عندما نجد ... عنصراً يتحدى القانون في وسطنا آخذين في الاعتبار التهديدات ... الكثيرة ضد آل إيرب فإنني لا أجد جريمة في هذا التصرف غير الحكيم |
Para a Califórnia com os Earp. | Open Subtitles | الى كاليفورنيا مع آل إيرب |
Se não nos ajudares, vais ajudar coisas bem piores que os Earp. | Open Subtitles | -لأن إذا لم تُساعدينا سوف تتورطين في مساعدة مَن هم (أسوأ بكثير من آل (إيرب -جواب جيد |