os estados que oscilam entre partidos chamam-se "estados oscilantes". | TED | أما الولايات التي تتأرجح فيها الأصوات بين الحزبين فتسمى بـ "الولايات المتأرجحة" |
A seguir, vamos passar para estados com as maiores barreiras geográficas para pôr o plano a funcionar e depois para os estados que já têm ensino pré-escolar mas podem não estar a obter grandes resultados académicos ou grande adesão dos pais. | TED | والتالي، سيكون الانتقال إلى الولايات التي تعاني من أكبر العوائق الجغرافية لتنفيذ الخطلة، ومن ثم الذهاب إلى الولايات التي يتوفر فيها التعليم الباكر ولكن ليس لديها نتائج نجاح أكاديمي تذكر أو تعاني من قلة الدعم والمشاركة من قبل الأهالي. |
"Vocês podem falar dos estados solares, do cinto do sol, "nós vamos ser os estados que produzem energia solar para o país". e talvez o Jerry Brown, diga: "Vou criar um grupo de indústria na Califórnia "para produzir painéis solares "para não termos de os comprar à China. "Compramo-los aos EUA." | TED | يمكن أن تقول الولايات الشمسية، حزام الشمس، سنكون الولايات التي تنتج الطاقة الشمسية للبلاد، وربما يقول جيري براون، "حسنا سأقوم بايجاد كتلة صناعية في كاليفورنيا لنتمكن من انتاج الواح الطاقة الشمسية لكي لا نشتريهم من الصين بل من الولايات المتحدة." |