"os exércitos de" - Traduction Portugais en Arabe

• جيوش

Os exércitos de Shusun e Zigao, tomaram a cidade.
جيوش شوسن وزيجاو وقد مزق بانخفاض جدرانها بنجاح

Os exércitos de Hitler ocupam a maior parte da Europa e parte do Norte de África.
جيوش هتلر تحتل معظم اوروبا وأجزاء من شمال افريقيا

Os exércitos de Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da Ásia.
جيوش هتلر تشحن . خلال قلبِ الإتحاد السوفيتي نحو حقول نفط في قارة آسيا

Os exércitos de toda a Ásia... afunilados nesse corredor estreito.
جيوش آسيا كلها. أرسلت إلى هذا الممرِ الضيقِ،

Os exércitos de Napoleão, não são nada mais do que invasores estrangeiros... ocupantes.
جيوش نابليون لاشئ لكن المحتلين الاجانب المحتلون

Ele é um profeta. Ele profetizou que Os exércitos de Satanás viriam cercar-nos.
انه نبي لقد تنبأ بأن جيوش الشيطان ستأتي و تحاصرنا

Esta é Granada, a última fortaleza Muçulmana a cair para Os exércitos de Ferdinando e Isabel.
هذه هي غرناطة، آخر المعاقل الإسلامية التي سقطت في يد جيوش فيرديناند وإيزابيلا

Graças ao apoio e ao ouro da Isabel, ele tem Os exércitos de centenas de nobres Protestantes Franceses às suas ordens.
ولكن أمتنان ودعم اليزابيث لديه جيوش الاف اللوردات البروتستان الفرنسيون تحت أمرته

Os exércitos de Wellington e Blucher separaram-se, Sire.
جيوش ولينجتون وبلوخر إنفصلت ، سيدى

Onde estão Os exércitos de Gondor?
تدافع عن المدينة أين جيوش جوندور؟

Seus olhos são mais poderosos que Os exércitos de seu pai.
-عيونك أقدر عندى من كل جيوش والدك

Os exércitos de Caio Júlio César... estão avançando para Alexandria sem resistência.
..."جيوش "جايوس يوليوس قيصر "يتقدمون بدون مقاومة إلى "الأسكندرية ...

Aquele que comandará Os exércitos de Mordor.
الذي يقود جيوش موردر في الحرب

Nos três anos que se seguiram, Os exércitos de Hitler conquistaram e ocuparam maior parte da Europa, incluindo a Checoslováquia, a Polónia, a Dinamarca, a Noruega, a Bélgica, a Holanda e a Franca.
في الثلاث سنوات التاليه جيوش هيتلر فتحت و أحتلت معظم أوروبا متضمنه " شيكوسلوفكيا , بولندا , الدنمارك , النرويج " و بلجيكا و فرنسا و هولندا

César levantou o cerco e massacrou Os exércitos de Ptolomeu.
تغلب (قيصر) على الحصار (و اكتسح جيوش (بطليموس

Uma evacuação rápida de todos Os exércitos de Sua Majestade, guarnição e frotas de Nova Iorque está em andamento, sob supervisão do Capitão Clarkson.
إخلاء سريع من جميع جيوش جلالته والحاميات العسكرية والأساطيل من (نيويورك)؛ يجري بنشاط تحت إشراف القائد (كلاركسون)؛

Quando Os exércitos de leste e oeste se reuniram no coração da Alemanha, houve um breve momento de animação e camaradagem.
عندما تقابلت جيوش الشرق ... (والغرب فى قلب (ألمانيا كان هناك لحظات ... قصيرة من الود والصداقة

E Os exércitos de Pompeu foram arrasados.
و تدمرت جيوش (بومباي) تماماً