"os filhos dos outros" - Traduction Portugais en Arabe

• أولاد الآخرين
• أطفال الناس الآخرين

"Que tipo de pessoa rapta os filhos dos outros?"
"ما نوع الاشخاص الذين يخطفون أولاد الآخرين "

"Que tipo de pessoa rapta os filhos dos outros?" "Eu estou falando-lhe do homem alto"
"ما نوع الاشخاص الذين يخطفون أولاد الآخرين "

É estranho lidar com os filhos dos outros.
يعدلوا نظراتهم مع هذا النوع من الأطفال نعم، حسناً- لكنه غريب قليلا- عندما تتعاملين مع أطفال الناس الآخرين

Mas... que diabos, você sabe como eu não consigo usar a palavra "amor" exceto de forma sarcástica como: 'eu amo os filhos dos outros' ou 'eu amo esse corte de cabelo' por falar nisso, amei esse corte de cabelo, Per.
إلا بأسلوب ساخر مثل "أحب أطفال الناس الآخرين" أو "أحب قصة الشعر تلك" بالمناسبة، أحب قصة الشعر هذه يا (بير)!