Os homens podem foder como eu e as mulheres como uma estrela porno. | Open Subtitles | الرجال يمكنهم المضاجعة مثلي والفتيات كنجمة إباحية |
Se Os homens podem guardar segredos, também podemos ter alguns. | Open Subtitles | إذا كان الرجال يمكنهم كتم الأسرار يحق لنا الحصول على القليل منها لنا |
Os homens podem ser muito femininos, e as mulheres podem ser masculinas. | Open Subtitles | الرجال يمكن أن يكون الإناث جدا، والنساء يمكن أن يكون من الذكور جدا. |
Os homens podem escolher. | Open Subtitles | الرجل يملك خيار |
Os homens podem, mas as mulheres não. | Open Subtitles | لماذا؟ , يمكن للرجال أن يكونوا عاهرين لكن لا يسمح للنساء |
Mesmo para aquilo que Os homens podem resolver sozinhos. | Open Subtitles | حتى في المهام التي يستطيع البشر حلها بأنفسهم |
Os homens podem finalmente descansar e a mim esperam-me alguns dias de licença. | Open Subtitles | يستطيع الرجال أخيراً الحصول على بعض الراحة وحصلت على أجازة لمدة بضعة أيام |
Assumimos que Os homens podem ter tudo, isto é, ter um trabalho "e" ter filhos. | TED | نفترض أن الرجال يمكنهم القيام بكل شيء، يعني-- ان لديهم عمل و أطفال. |
Os homens podem tirar as suas camisas? | Open Subtitles | الرجال يمكنهم نزع قمصانهم |
Acredito que Os homens podem mover montanhas, Ollie. | Open Subtitles | أنا أؤمن أن الرجال يمكنهم تحريك الجبال (يا (أوليفر |
Que Os homens podem mudar? Alguns? | Open Subtitles | . أن الرجال يمكن أن يتغيروا بعض الرجال |
Contudo, Os homens podem ser substituídos. | Open Subtitles | ومع ذلك، الرجال يمكن استبدالهم |
Os homens podem rebentar edifícios e estar a milhas do local do crime, mas nós podemos reunir as provas e condená-los sem margem para dúvida. | Open Subtitles | الرجال يمكن أن يفجّروا البنايات وهم يمكن أن يكون بعيدا جدا عن مشهد الجريمة، لكنّنا يمكن أن نجمّع الدليل ويدينهم بدون شكّ. |
Os homens podem escolher. | Open Subtitles | الرجل يملك خيار |
Os homens podem ser tão estúpidos, tão maleáveis. | Open Subtitles | يمكن للرجال أن يكونوا بلهاء ومطيعين للغاية |
Pedirão sempre a tua ajuda. Lembra-te de mim. Mesmo para aquilo que Os homens podem resolver sozinhos. | Open Subtitles | صرخات الاستغاثة بك ستتوقف حينما يستطيع البشر حل مشاكلهم |
Os homens podem ter as duas coisas, mas para as mulheres é como ter dois empregos de tempo integral. | Open Subtitles | يستطيع الرجال إمتلاك الأمرين لكن الأمر بالنسبة للنساء كأن يكون لديكِ وظيفتين بدوام كامل |