"os homens que mataram" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجال الذين قتلوا

Se entregarmos os homens que mataram o irmão de Nuvem Vermelha...
تسليم السحابة حمراء الرجال الذين قتلوا شقيقه

os homens que mataram a minha mãe eram monstros.
أتعلمون، الرجال الذين قتلوا والدتي كانوا وحوش

Mas os homens que mataram os hondurenhos não eram subalternos.
ولكن الرجال الذين قتلوا هؤلاء الهوندرينس لم يكونوا أى هاوين والأن هل كانوا؟

Uma vez contaste-me como perseguiste os homens que mataram a tua família, como os esquartejaste a todos.
أخبرتني مرّة كيف لاحقت الرجال الذين قتلوا عائلتك وكيف ذبحت كلّ فرد منهم

Se me recordo bem, sempre disse que os homens que mataram em San Vicente, ...não eram os seus bandidos.
إذا كنت أتذكر جيدا ، انت دائما تقول الرجال الذين قتلوا في سان فيسينتي لم يكونوا من عصابتك .

os homens que mataram o Mulder e o pai dele não serão encontrados.
الرجال الذين قتلوا العميل (مولدر) ووالده, لم يريدونا ان نجدهم.